Aspectos institucionais, legais, políticos e técnicos para a implementação da Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes: os éteres difenilícos polibromados / Institutional, legal, political and technical aspects for the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants Implementation the polybrominated diphenyl ethers

Novos poluentes orgânicos persistentes (POPs) têm sido adicionados à lista da Convenção de Estocolmo, exemplificado nesta pesquisa pelos éteres difenílicos polibromados (polybrominated diphenyl ethers-PBDEs) aplicados como retardantes de chama em diversos artigos de consumo (eletrônicos, têxteis, móveis, automóveis e na construção civil). São substâncias semi voláteis, persistentes no ambiente, bioacumulativos nos tecidos adiposos e podem interferir no sistema endócrino humano e dos animais. Os países signatários devem cumprir as medidas estabelecidas e enfrentam desafios para a sua implementação, a julgar pelos poucos países que atualizaram os Planos Nacionais de Implementação (National Implementation Plans-NIPs). Esta pesquisa teve por objetivo identificar os aspectos institucionais, legais, políticos e técnicos para a implementação das exigências oriundas da Convenção de Estocolmo, no que diz respeito aos PBDEs, realizar revisão sistematizada da literatura sobre os artigos colocados no mercado e em unidades de reciclagem de resíduos contendo PBDE e apresentar as experiências de dois países na implementação das medidas. O método de pesquisa de estudo de casos comparados, com o delineamento de casos mais diferentes com o mesmo resultado, foi empregado para a República Tcheca e a Suécia, apoiado por análise de congruência. Entrevistas foram realizadas com profissionais envolvidos com as atividades para a elaboração e a implementação da Convenção de Estocolmo. A revisão sistematizada para PBDEs indicou o aumento da quantidade de artigos científicos a partir de 2008 e os estudos revelaram a presença de PBDEs na poeira e no ar em ambientes internos, como residências e escritórios e nos ambientes internos e externos às instalações de reciclagem de resíduos com avaliação da exposição humana aos PBDEs, e novos estudos devem ser desenvolvidos. A revisão mostrou também que na América Latina e Caribe as publicações ainda são em pequeno número, mas o Brasil tem posição de destaque. O estudo dos dois países revelou que é requerida uma complexa abordagem para a transposição das medidas em âmbito nacional, incluindo legislação sobre gestão de produtos químicos, arranjos institucionais nacionais para a implementação do NIP apoiados por instituições de pesquisas científicas, existência de programas de monitoramento ambiental e de controle de POP-BDEs em artigos de consumo colocados no mercado. Os principais desafios técnicos são a segregação de plásticos, contendo PBDEs em parceria com o setor industrial para identificar o conteúdo PBDEs em artigos em uso que se tornarão resíduos e a viabilização do uso das alternativas tecnológicas. Os benefícios gerados pela implementação da Convenção são a proteção da saúde humana e do meio ambiente, a melhoria da governança, a promoção de assistência técnica, a maior visibilidade sobre riscos de uso de produtos tóxicos, em especial os POPs, a maior interação entre a ciência e as políticas públicas e o aumento das pesquisas cientificas. A Convenção de Estocolmo é um acordo complexo porém contribui com o entendimento mais amplo dos riscos químicos e sobre gestão coordenada das substâncias químicas

Additional new Persistent Organic Pollutants (POPs) have been included to the list of Stockholm Convention, in the research exemplified by means of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) which resist degradation, are transported far from their place of release, where they accumulate in terrestrial and aquatic ecosystems and possess toxic properties, since they are classified as endocrine disruptive chemicals. They were used as brominated flame retardants and applied in many articles/consumer products such as electronics, textiles, vehicles, furniture and building materials. The signatories countries must comply with obligations and measures taken by Convention however they are facing many challenges in order to implement them, once few countries submitted the updated National Implementation Plans (NIPs) to the Convention. This research aims at identifying the institutional, legal, technical and politics aspects in order to transpose those measures to the national level, conducting a systematized research of literature on consumer products that may contain c-BDE put in the market besides recycling units of articles upon becoming wastes, consisting of, containing or contaminated with a chemical PBDEs and presenting the experience of two countries in implementing PBDEs actions plans of the NIPs. The comparative case studies was used as the research method, improved by the most different cases and most similar outcomes, designed for two countries as Czech Republic and Sweden, supported by the congruence analyses. Standardized interviews were applied to professionals involved in elaborating and implementing the Stockholm Convention in the countries. The systematized research indicated the increase from 2008 of the scientific number articles related to PBDEs which presented the occurrence of PBDEs in indoor house, office and recycling units dust and air internal and outdoor environments nearby waste electronic and electric equipment recycling units, with human exposure analyses related to and the researches must be continued, accordingly the conclusions. The comparative case studies of two countries revealed the requirement of a complex chemical substances management approach in order to transpose the PBDEs obligations to the national level, including the industrial chemical and environmental legislations, especially on POP-BDEs in products, a integrated institutional arrangement with the scientific institutional support, environmental monitoring programs and chemical control of the spread of POP-BDEs substances present in a number of consumer products put on the market; as the main challenges are the segregation of plastics containing PBDE in order to avoid recycled articles containing PBDEs and the importance of dialogue with the industrial sector in order to identify the PBDEs content in articles in use and to evaluate technology alternatives to PBDEs as well as promote technical capacities to raise awareness of chemicals to importers and private sector. The benefits generated by the Convention implementation are protection on healthy and environmental, the governance improvement, technical assistance promotion, POPs visibility, science and politics integration and the increase of scientific research

Estudo experimental da exposição ao PCB126 sobre a indução de Diabetes mellitus tipo II / Experimental study of PCB126 exposure on induction of Diabetes mellitus type II

A exposição ambiental aos poluentes orgânicos persistentes tem recebido amplo destaque na literatura recentemente devido à extensa associação entre o desenvolvimento de doenças metabólicas, obesidade e/ou diabetes mellitus, e a presença destes poluentes, principalmente os organoclorados, como as bifenilas policloradas (PCBs), no organismo. Por outro lado, os mecanismos de ação destes poluentes é controverso devido à elevada quantidade de representantes destas classes, gerando diversidade de protocolos de exposição e escassez de estudos experimentais. Por isto, foi objetivo deste trabalho elucidar os mecanismos de ação tóxica do PCB126, nas doses de 0,1; 1 ou 10 µg/kg de massa corpórea, em ratos Wistar machos, durante quinze dias, expostos por instilação intranasal. O procotolo de exposição empregado foi caracterizado e considerado suficiente para causar toxicidade, uma vez que foram observadas alterações no sistema imune, metabolismo e em parâmetros relacionados à gênese do diabetes mellitus. A caracterização da exposição foi determinada pela quantificação da concentração de PCB126 no fígado e pulmão (CG/MS) e pelo aumento da expressão do receptor aril hidrocarboneto (AhR) no rim, fígado, pulmão e tecido adiposo (Western Blot). O efeito imunossupressor do PCB126 foi evidenciado pelo comprometimento da produção de células na medula óssea e, consequentemente, no número de células totais no sangue circulante. Adicionalmente, foi evidenciada a interferência do poluente na via de ativação mediada por receptores acoplados à proteína G (GPCRs), principalmente em neutrófilos, alterando importantes funções destas células, como a expressão de moléculas de adesão, geração de espécies reativas de oxigênio e migração. Entre as alterações metabólicas observadas, destacamos o aumento dos níveis de triglicerídeos e colesterol sérico, aumento da liberação de ácidos graxos livres; aumento da atividade da enzima hepática gama glutamil transferase; aumento da resistência à insulina e aumento da geração de óxido nítrico pelas ilhotas de Langerhans, dados estes, possivelmente relacionados ao comprometimento das células beta (ß) pancreáticas, confirmados pelo aumento da expressão de GLUT4 no tecido adiposo, aumento da concentração de insulina sérica e aumento do estresse oxidativo nas ilhotas de Langerhans. Em conjunto, os dados obtidos destacam importantes alterações causadas pela exposição intranasal ao PCB126, evidenciando a participação do poluente na gênese do diabetes mellitus do tipo II

The environmental exposure to persistent organic pollutants has been widely highlighted in recent literature due to the extensive association between the development of metabolic diseases, obesity and/or diabetes mellitus, and presence of these pollutants, especially organochlorines such as polychlorinated biphenyls (PCBs) in organism. Moreover, the mechanisms of action of these pollutants are controversial due to the high number of PCBs congeners, diversity of exposure protocols and lack of experimental studies. Therefore, the aim of this study was to elucidate the mechanisms of PCB126's toxic action at doses of 0.1; 1 or 10 µg/kg body weight in male Wistar rats exposed by intranasal instillation for 15 days. The established exposure procotol was characterized and considered sufficient to cause toxicity since changes were observed in the immune system, metabolism and in parameters related to the pathogenesis of diabetes mellitus. Characterization of exposure was determined by quantifying the concentration of PCB126 in liver and lung (GC-MS) and by the increased expression of aryl hydrocarbon receptor (AhR) in kidney, liver, lung, and adipose tissue (Western blot). The immunosuppressive effect of PCB126 was evidenced by impairment of cell production in the bone marrow and thus the total number of cells in the circulation. In addition, the interference of the pollutant in the activation pathway mediated by G-protein coupled receptors (GPCRs), in particular in neutrophils, was observed by changing important functions of these cells such as the expression of adhesion molecules, reactive oxygen species generation, and migration. Among the metabolic changes observed, we highlight the increased levels of triglycerides and serum cholesterol, increased release of free fatty acids; increased gamma glutamyl transferase hepatic enzyme activity; increased insulin resistance and increased generation of nitric oxide by the islets of Langerhans, these data possibly related to the impairment of beta cells (ß) pancreatic function, suggested by the increased expression of GLUT4 in adipose tissue, increased serum insulin concentration and increased oxidative stress in the islets of Langerhans. Altogether, these results highlight important changes caused by intranasal exposure to PCB126, suggesting participation of the pollutant in the genesis of diabetes mellitus type II

Efectos biológicos derivados de la exposición a PBDES en trabajadores del reciclaje de e-waste: revisión sistemática / PBDEs exposure and biological effects on e-waste recycling workers: a systematic review

INTRODUCCIÓN: Los PBDEs son sustancias potencialmente peligrosas liberadas del reciclaje de e-waste. La evidencia científica implica a los PBDEs en alteraciones en la salud como cáncer, alteraciones endocrinas y problemas en la descendencia. Se han encontrado elevadas concentraciones en muestras biológicas (suero, pelo, leche materna y cordón umbilical) de los trabajadores expuestos, por lo que su exposición implicaría un potencial riesgo para la salud para los trabajadores y su descendencia. OBJETIVO: Identificar la evidencia existente entre exposición a PBDEs contenidos en e-waste y los daños sobre la salud en trabajadores de la industria del reciclaje. MATERIAL Y MÉTODOS: Se realizó una revisión sistemática de la literatura científica publicada entre 2003 y 2013, en siete bases de datos mediante términos MeSH. Las referencias se cribaron en función de los objetivos. RESULTADOS: Se recuperaron 301 artículos y se incluyeron en la revisión 20. El 65% fueron realizados en China, el 80% respondían a un diseño transversal. Los estudios evidencian una asociación entre exposición a PBDEs y los niveles de PBDEs en distintas muestras biológicas. Los trabajadores presentaron mayores niveles de marcadores de daño al DNA. Los efectos de la exposición a PBDEs sobre la función tiroidea no fueron consistentes. CONCLUSIONES: La literatura revisada evidencia una asociación entre exposición a PBDEs y alteración de parámetros biológicos en trabajadores de la industria del reciclaje. No puede establecerse una relación de causalidad por el tipo de diseño empleado. Los estudios de intervención evidencian la eficacia de las medidas de mejora para disminuir la exposición a PBDEs

INTRODUCTION: PBDEs are potentially dangerous substances released during the e-waste recycling processes. Scientific evidence relates PBDEs with adverse health outcomes like cancer, endocrine disruptions and problems in the offspring. A high concentration of PBDEs has been found on biological samples (serum, hair, breast milk and umbilical cord) from exposed workers, so their exposure could imply a potential risk on workers health. AIM: To summarize the evidence between exposure to PBDEs contained in e-waste and adverse health outcomes on recycling industry workers. MATERIALS AND METHODS: A systematic review was done among the scientific literature published between 2003 and 2013 in seven data bases using Medical Subject Headings (MeSH) terms. RESULTS: 301 articles were evaluated and 20 were included in the review. 65% were from China, 80% had a cross-sectional design. We assessed evidence of association between exposure to e-waste and levels of PBDEs in several biological samples. Workers showed high levels in the DNA damage markers. The effects from the exposure to PBDEs on the thyroid function were not consistent. CONCLUSIONS: Findings from most studies shows a correlation between the exposure to PBDEs and the alteration of the biological parameters on the recycling industry workers, but our ability to assess temporality associations was limited by the small number of prospective and longitudinal studies. Conventional industrial hygiene improvements in e-waste recycling facilities may reduce the exposure on workers to PBDEs

Bioensaio de atividade moluscicida adaptado para a avaliação de extratos de plantas medicinais / Bioensayo de actividad moluscicida adaptado para evaluación de extractos de plantas medicinales / Bioassay of molluscicidal activity adapted for the evaluation of medicinal plant extracts

Nesta nota é apresentada detalhadamente a metodologia (preparação dos extratos, adaptação dos caramujos, ensaio de atividade, destino dos caramujos) usada para a avaliação da atividade moluscicida de extratos de plantas frente a caramujos da espécie Biomphalaria glabrata. A adaptação desta metodologia tem o propósito de avaliar extratos naturais para a busca de produtos alternativos mais baratos, biodegradáveis, seguros e disponíveis localmente, para o controle das populações de caramujos.

The methodology (extract preparation, adaptation of the snails, activity test, destiny of the snails) used for the evaluation of the molluscicidal activity of plant extracts in relation to snails from the Biomphalaria glabrata species appears in detail in this note. The adaptation of this methodology has the purpose of evaluating natural extracts in order to find cheaper, biodegradable, safe and easily available alternative products for the control of the populations of snails.

En este apunte se presenta detalladamente la metodología (preparación de los extractos, adaptación de los caracoles, ensayo de actividad, destino de los caracoles) utilizada para la evaluación de la actividad moluscicida de extractos de plantas frente a caracoles de la especie Biomphalaria glabrata. La adaptación de esta metodología tiene el propósito de evaluar extractos naturales para la búsqueda de productos alternativos más baratos, biodegradables, seguros y disponibles localmente, para el control de las poblaciones de caracoles.

Estudios realizados en España sobre concentraciones en humanos de compuestos tóxicos persistentes / Studies conducted in Spain on concentrations in humans of persistent toxic compounds

Aunque en España se han realizado estudios sobre concentraciones en medios biológicos humanos de compuestos tóxicos persistentes (CTP) desde hace varias décadas, no se ha llevado a cabo una revisión sistemática. Los objetivos fueron: a) identificar los estudios realizados en España en los últimos30 años que hubiesen determinado concentraciones en humanos de diclorodifeniltricloroetano (DDT), diclorodifenildicloroeteno (DDE), hexaclorobenceno (HCB), hexaclorociclohexanos (HCH) y policlorobifenilos (PCB), y b) sintetizar las principales característicasy resultados de cada estudio. Los estudios son sumamenteheterogéneos y la mayoría carece de representatividad poblacional. Las concentraciones de DDT y DDE parecenhaber decrecido moderadamente en los últimos 20 años. Haynumerosas fluctuaciones en los valores de HCB, HCH y PCB,en algún caso compatibles con un estancamiento. Se observan grandes diferencias en los valores detectados en los distintos estudios y dentro de un mismo grupo: las concentraciones de CTP de algunos individuos pueden llegar a ser más de 200 veces superiores a los de otros. La magnitud real de la contaminación humana por CTP y sus tendencias a lo largo del territorio español, así como su diversidad geográfica y social, siguen siendo ampliamente desconocidas

No systematic review is available on studies conducted inSpain on human concentrations of persistent toxic substances (PTS). The objectives were: to identify studies conducted in Spain in the past 30 years that determined concentrations in humans of dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT), dichlorodiphenyldichloroethane (DDE), hexachlorobenzene(HCB), hexachlorocyclohexane (HCH) and polychlorinated biphenyls (PCBs); and to summarize the main characteristics and results of each study. Studies are highly heterogeneous and most lack population representativeness. Concentrationsof DDT and DDE might have decreased moderately in the last 20 years. Numerous fluctuations are apparent in levels of HCB, HCHs and PCBs, in some instances compatible with some stagnation. There are enormous differences in levels detected across and within studies: PTS concentrations of some individualsmay be over 200-fold higher than those of others. Theactual magnitude of human contamination by PTS and theirtrends across Spain –as well as the geographic and social heterogeneity– remain largely unknown

Concentraciones de compuestos tóxicos persistentes en la población general española. Criterios para un diagnóstico de la situación actual / concentrations of persistent toxic compounds in the Spanish general population. Criteria for a diagnosis of the present situation

No disponible

Plan Nacional de Aplicación del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes PNA 2006-2026 / National plan of Application of the Agreement of Stockholm on persistent organic pollutants PNA 2006-2026

El Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA), por medio del Proyecto Habilitante COP y con auspicio del Programas de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD)ha elaboraddo con colaboración con los sectores interesados en el tema , el presente Plan Nacional de Aplicación (PNA)para cumplir con lo establecido en el Convenio de Estocolmo. El Convenio de Estocolmo firmado por Nicaragua en mayo del 2001 y ratificado en julio del 2005, establece medidas para la reducción o eliminación de 12 contaminantes Organicos Persistentes (COP), entre los cuales 9 son los plaguicidas Aldrín, Dieldrín, Endrín, Clordano, Heptacloro, Hexaclorobenceno (HCB), Mirex (dodecacloro-penta-ciclodecano), Toxafeno y DDT; 2 sustancias químicas de uso industrial: Bifenilos Policlorados (PCB) y HB; y 2 son sustancias secundarias aue resultan de la combustión y procesos de producción industrial: Dioxinas y furanos. El Plan se formuló de acuerdo con lo establecido en la Guía Provisional para el Desarrollo de un Plan Nacional de Aplicación del Convenio de Estocolomo, versión revisada del 2003. Contiene información sobre el perfil del país; el marco institucional, regulativo y de polítacas; la situación de los COP en el país; la estrategia y los elementos del plan; el cronograma de ejecución; las necesidades de recursos y un análisis socioeconómico de la aplicación del plan. La información se ha organizado en capítulos y subcapítulos

Exposición perinatal a compuestos orgánicos persistentes: efectos diferidos / Perinatal exposure to persistent organic compounds: delayed effects

Se describen los efectos diferidos de la exposición prenatal a algunos compuestos orgánicos persistentes, por el mecanismo del imprinting (reprogramación celular). Entre estos compuestos están algunas dioxinas, policlorobifenilos, el DDT y su metabolico DDE, el metoxiclor, clordecona (kepone), dieldrina, lindano, benzo(a)pireno y pentaclorofenol. El mecanismo involucra alteraciones irreversibles en la diferenciación o en la programación de diversos tipos celulares, con cambios en las características de algunos de sus receptores hormonales, los que favorecen el desarrollo de diversas patologías más tarde en la vida. Entre los efectos que se detectan durante la edad adulta en animales o humanos expuestos perinatalmente, se destacan alteraciones neuroconductuales, retraso en el desarrollo cognitivo, depresión inmune, infertilidad y otras alteraciones del aparato reproductor masculino y femenino, cambios en concentraciones de receptores para diversas hormonas y neurotransmisores y cambios en la capacidad del hígado a inducir diversos sistemas enzimáticos.

Legislación vigente de plaguicidas, sustancias tóxicas, peligrosas y otras similares. Propuesta de reformas a la Ley 274 / Effective legislation of plaguicidas, toxic, dangerous substances and other similar ones

Presenta la Propuesta Legal sobre Reformas a la Ley 274, para cumplir con el Convenio de Estocolmo, con el objetivo de que los interesados lo tengan a su disposición como insumo para las acciones que deben realizar para el fortalecimiento de sus capacidades. Esta Ley tiene por objeto establecer las normas básicas para la regulación control de plaguicidas, sustancias, tóxicas, peligrosas y otras similares, así como determinar a tal efecto la comptencia institucional y asegurar la protección de las actividades agropecuarias sostenida, la salud humana, los recursos naturales, la seguridad e higiene laboral y del ambiente en general para evitar los daños que pudieren causar estos productos por su impropia selección, manejo y el mal uso de los mismos. Incluye el Reglamento de la Ley 274, Ley básica para la regulación y control de plaguicidas, sustancias tóxicas, peligrosas y otras similares

Primer inventario nacional de fuentes de emisiones de dioxinas y furanos / First national inventory of sources of dioxinas emissions and furanos

En el presente documento se recopila los resultados alcanzados durante la ejecución del Primer Inventario Nacional de Fuentes y Emisiones de Dioxinas y Furanos, en Nicaragua-2004, el cual se realizó a travéz del proyecto "Asistencia Inicial para habilitar a Nicaragua a cumplir con sus obligaciones derivadas de la Convención de Estocolmo sobre COP" NIC10 000 14042, que Nicaragua firmó en mayo de 2001, este primer inventario fue ejecutado por el MInisterio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA)bajo la administración del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Este inventario de dioxinas y furanos viene a contribuir a señalar los problemas más sentidos en relación al medio ambiente e identificación de los sitios donde se producen las emisiones mas altas. Demuestra que los problemas más significativos en materia de emisiones de dioxinas y furanos son: quemas a cielo abierto de desechos domésticos, los incendios de vertederos, así como también el tema de los basureros y el tratamiento de los desechos hospialarios, temas que ya estaban planteados y que de alguna manera el gobierno ha tomado algunas iniciativas para reducir estos problemas, sin embargo, las mismas no han sido suficientes

Estudo dos níveis de pesticidas organoclorados persistentes em mulheres grávidas e lactantes no Rio de Janeiro / Study of the persistent organochlorine pesticides levels in pregnant and nursing women in Rio de Janeiro

Os pesticidas organoclorados (OC) persistentes são detectados no sangue da maioria dos indivíduos da população, apesar de proibidos no Brasil para o uso na agricultura em 1985, e em campanhas de combate a vetores desde 1998. São altamente lipofílicos e persistentes no ambiente, resistentes à degradação por meios químicos, fotolíticos e biológicos, apresentam longas meias vidas de eliminação e o potencial para bioacumulação e biomagnificação através da cadeia alimentar. A contaminação da população geral ocorre, principalmente, pela via alimentar, e exposições crônicas e a baixos níveis têm sido associadas a efeitos imunológicos, reprodutivos e carcinogênicos. O objetivo deste estudo foi identificar os fatores responsáveis pela manutenção dos níveis de organoclorados na população, investigando seus determinantes reprodutivos, alimentares e sócio econômicos, em um grupo de mulheres grávidas e outro de lactantes, residentes na cidade do Rio de Janeiro,RJ,Brasil. Os resultados indicaram a presença de multirresíduos de OC persistentes através de concentrações detectáveis nas amostras de sangue, leite materno e sangue do cordão umbilical. O p,p’-DDE, metabólito do p,p’-DDT, foi encontrado em 97por cento das amostras de sangue materno e em 100por cento das de leite, em concentrações médias de 1,77 ± 1,53 μg.L–1 e 587,31 ± 1224 μg.kg –1 de gordura, respectivamente. Após a análise multivariada, os principais determinantes dos níveis sangüíneos nas mulheres grávidas foram “consumo de peixe” e “paridade”, conjuntamente explicando 28por cento da variância total (p=0,000). No grupo de lactantes, as variáveis responsáveis pelas variações dos níveis foram “consumo de viola”, “renda familiar”, “diminuição do índice de massa corpórea (por cento)” e “consumo de laticínios”, com um coeficiente de determinação de 81por cento (p = 0,000). Considerando-se que bebês amamentados constituem um grupo de risco, devido à lactação ser a principal via de excreção de OC, foi...

Compuestos Organoclorados / Compounds Organ chlorated

Los plaguicidas organoclorados son uno de los grupos más peligrosos para la salud y el medio ambiente. debido a sus propiedades físicas y químicas son bioacumuladas y persistentes, es decir son capaces de permacer en organismos vivos y el medio ambientep por largos periodos de tiempo antes de su degradación y de desplazarse largas distancias por todas partes del planeta.(au)

Propuesta para reforma de la Ley 274 de plaguicidas / Proposal for reformation of the Law 274 of plaguicidas

Presenta los resultados obtenidos de la consultoría ejecutada por el Proyecto Habilitante COP para elaborar una propuesta destinda a corregir las deficiencias jurídicas en relación al manejo apropiado de los COPs y cumplir las obligaciones de la Convención de Estocolmo. Se examinan los los progresos alcanzados, las limitaciones y retos enfrentados, se señalan los problemas que todavía subsisten y se proponen acciones para superarlos. También se analizan someramente y recomiendan ajustes a las políticas y estrategias en materia de legislación que permitan dar continuidad a los procesos de mejoramiento de la regulación, control y uso de los plaguicidas y se plantean alternativas viables para proteger las cosechas, los bienes, el ambiente y la salud de los nicaraguenses